Каэру-сан, болотный паскуд императора Хирохито. Токио, 1938 г.
Болотные паскуды были завезены в Японию из Кореи в 12-13 веках. Постепенно, эти царственные жабы приобрели статус тотемных животных и часто содержались во внутренних водоемах усадеб высшей знати. Способность паскуд воспроизводить звуки человеческой речи, и даже угадывать следующие слова в предложениях, использовалась как при составлении деловой документации, так и в литературе. Знаменитые японские хокку — это ни что иное, как бормотание паскуд, записанное и слегка подредактированное из соображений политкорректности.